Black Desert

Изгнанники Медии – закоренелые преступники, нашедшие себе пристанище в руинах замка Крон. Исследовать древний замок с такими опасными хозяевами сможет лишь группа могучих и опытных воинов.

Бестиарий Black Desert продолжает разростаться! Благодаря сегодняшней заметке вы познакомитесь с опаснейшими представителями фауны Баленоса — семейством гоблинов.

Бестиарий Black Desert продолжает разростаться! Благодаря сегодняшней заметке вы познакомитесь с опаснейшими представителями фауны Баленоса — семейством гоблинов.

Как происходит тестирование текстового контента? На что стоит обратить внимание в процессе перевода игры в первую очередь? Ответ на эти и другие вопросы вы найдете во второй части наших "Заметок издателя"!

Сегодня я не буду вдаваться в детали и описывать множество механик и особенностей геймплея, давайте лучше просто полюбуемся графеном.

Представляем первый выпуск нашей постоянной рубрики «Заметки издателя», которую мы будем вести до самого выхода игры. Локализация такого большого проекта, дело не только увлекательное, но и очень кропотливое. Из наших заметок вы узнаете о переводе, тестировании, взаимодействии с разработчиками и сможете почувствовать себя полноценным членом команды

Мир Black Desert пополнился новой территорией! На карте появилось таинственное государство Медия, находящееся на стыке двух континентов: Кальфеона и Валенсии.

Сегодня мы будем препарировать с виду милых, но на самом деле очень опасных и агрессивных существ — древесных духов, больших и маленьких стражей леса.

О последних изменениях в игре.

Мы стремимся не только сделать игру максимально качественной, но и хотим учесть максимум ваших пожеланий. Поэтому время от времени мы будем советоваться с вами по поводу различных аспектов локализации. Сегодня приступаем к выбору внутриигрового шрифта.

Хорошие новости, друзья! Мы получили новую версию клиента Black Desert с четырьмя стартовыми классами: Воин, Гигант, Ведьма и Лучница. Свежий клиент корейского ОБТ установлен на наш тестовый сервер, уже встроены готовые файлы локализации. Все изменения и новые тексты уже находятся в стадии перевода.

Новый класс Black Desert Online - Tamer - тёмный наездник - наконец, вышел. Разработчики из компании Pearl Abyss готовы приоткрыть нам завесу тайны касательно Призывателя Зверей.

Комплект снаряжения c диковинным названием “Аджериан” существенно отличается от предыдущих сетов. Бонус при ношении всех элементов комплекта сравнительно небольшой — дополнительные 100 единиц здоровья для владельца. Преимущество набора состоит в том, что каждый элемент сета обладает уникальными бонусами.

В недрах западных гор, в глубине запутанных катакомб обезумевшие оккультисты проводят жуткий ритуал. Кого же они пытаются вызвать к жизни?

Новый год наступил, подарки получены, но праздник продолжается! Bся команда Black Desert поздравляет вас и дарит еще один шанс получить сногсшибательные призы в самом ярком ивенте 2015 года - «Плохой Санта».